Slangly

エモい

エモい・ノスタルジックで感傷的な

CurrentUnverified
🗣️ Spoken💬 Chat / DMCasual ●●●○○

詳しい説明 / Extended Meaning

英語の "emotional" や音楽ジャンルの "emo" から派生した表現。日本では「なつかしくてちょっとせつない」「心にグッとくる」「言葉では言えない感傷的な気持ち」を表すために使われる。夕暮れの景色・古い写真・昔の曲など幅広いシーンで使える。

由来 / Etymology

英語の"emotional"またはエモ音楽ジャンルから派生。2010年代後半から日本の若者言葉として定着。

使用例 / Usage Examples

🗣️ Spoken夕焼けを見ながら

"この景色、なんかエモくない?"

Doesn't this scenery feel kinda nostalgic and emotional?

💬 Chat昔の写真を見つけたとき

"小学校のアルバム見てたらエモすぎてやばかった"

Was looking at my elementary school album and got way too emotional

🗣️ Spoken

幅広い年代で使われる。深刻すぎない感傷的な感情を表すのに便利。

💬 Chat

SNSの写真投稿キャプション・感想ツイートなどで頻出。

地域 / Regional Usage

🇯🇵
Japancommon

Tags

#emotion#nostalgia#youth#instagram#feelings

この表現を使ってみたいですか?文脈に合った自然な表現を3案生成します。

Try Translating →