萎える（なえる）/ ガン萎え

萎える・テンションが下がる・やる気が失せる

CurrentUnverified

🗣️ Spoken💬 Chat / DMCasual ●●●●○

詳しい説明 / Extended Meaning

「萎える」はモチベーション・気分・テンションが急激に落ちる状態。そこから強調した「ガン萎え」（ガン＝完全に、という強調接頭辞）が派生。「萎えた」「萎えすぎ」「ガン萎えじゃん」のように使う。楽しみにしていたことが台無しになった・誰かの言動で急にやる気が失せた、というシーンで多用される。

「草木が萎れる（しおれる）」から転じた比喩。テンションが萎れるイメージ。2000年代後半から若者言葉として定着。

💬 Chat— 楽しみが台無しになった

"楽しみにしてたライブが中止になって萎えた"

→ The concert I was looking forward to got cancelled, total mood killer

🗣️ Spoken— 誰かの行動にがっかり

"あの一言でガン萎えしたわ、もう帰りたい"

→ That one thing they said completely killed my vibe, I want to go home

「萎えた」「萎えすぎる」は会話でも普通に使う。

LINEグループ・Xでよく見られる。ガン萎えはさらに強調したいときに。

🇯🇵

Japancommon